Brian after another day...8 more days left! Brian después un día más ...¡8 días más quedan!

Luisa, Sefali, Miriam and Laura at windy Howth

Irish/Spanish Mix

I saw this image on a tour bus, yesterday.


Ayer, yo vi esta imagen en un autobús turístico.

6/8/10 We visited the fishing port of Howth, near Dublin.

We looked at the......

...seals....

...more seals....

....and ate fish and chips.

We all had fun at the disco last night.....

...even the group leaders!

Iggy(nacio) Pop

Fingers in the air!

Andres, Ignacio, Isabel and Celia

Go Luisa!

Thursday Night Fever

Mensaje desde una madre

Ver al grupo tan bien y tan contento nos ha gustado.
A seguir disfrutando y conociendo lugares tan bonitos.
Nos encante ver el blog todas las mañanas y ver lo que habéis hecho.
Thanks Brian

Pablo and Saud playing a game

Pablo and Saud played a guessing game to practise questions.

Pablo y Saud jugó un juego de adivinanzas para practicar las preguntas.

¡¡¡Aaaaaarrrrrrgggggghhhhh!!!

A bit dizzy! ¡Un poco mareado!

Most of us had a go on this. It was so fast. Some were crazy enough to have two goes!

La mayoría de nosotros había un turno en esto. Fue tan rápido. Algunos eran tan loco como para tener dos turnos!

Today we went to the amusements in Bray

The students and I had a great time in the amusement park in the coastal town of Bray, south of Dublin.

Los estudiantes y yo lo pasamos muy bien en el parque de diversiones en la ciudad costera de Bray, al sur de Dublín.

Brian's new mobile telephone number

00353 861 697 135

3rd August

We stopped at the famous statue of Molly Malone, a famous street trader. There is a popular song about her known in Irish communities across the world.

Nos detuvimos en la famosa estatua de Molly Malone, una comerciante famosa de la calle. Hay una canción popular sobre la conocía en las comunidades irlandesas en todo el mundo.

Traditional music in the street

After the tour of the National Gallery we stopped to listen to this friendly, old drummer. The French students are in the picture watching him.

Después de la gira de la Galería Nacional se detuvo a escuchar a este baterista amable, de edad. Los estudiantes franceses están en la foto para verlo.

The statue of Ocar Wilde

Carlos, Santiago and Ignacio.

Friends

The group have been very supportive of each other and we have had no problems making new friends.

El grupo ha apoyado mucho el uno del otro y no hemos tenido problemas para hacer nuevos amigos.

Raquel on the train to Dublin

Summary Resumen

August 2nd.

3 English classes with lots of speaking activities
sports in the afternoon
free time in the evening

I visited some wonderful host families in the evening. The families and teachers have had many good things to say about our students.

Tomorrow we will visit the National Gallery of Ireland (Dublin).

02 de agosto.

3 clases de Inglés con actividades de hablar
los deportes de la tarde
en el tiempo libre por la noche

Visité algunas familias de acogida maravillosa por la noche. Las familias y los profesores han tenido muchas cosas buenas que decir acerca de nuestros estudiantes.

Mañana vamos a visitar la National Gallery de Irlanda (Dublín).

Laura, Ana and Elena played tennis.

Tention on the green.La tensión en el 'green'.

Carlos' golf career started here. La carrera de golf de Carlos comenzó aquí.

Andrés playing golf!

It was nice to see students enjoying doing things for the first time. It was funny too!


Fue agradable ver a los estudiantes disfrutar de hacer las cosas por primera vez. Era divertido también!

A stroll on the beach. Un paseo en la playa.

On the first evening, I had a stroll with Laura on the beach between her home and school.


Durante la primera noche, tuve un paseo con Laura en la playa entre su casa y la escuela.

Good results. Buenas resultadas.

Overall, the group did very well with their test. A couple of students have been moved to a higher class after the first day of teaching.


En general, el grupo fue muy bien con su prueba. Un par de estudiantes se han trasladado a una clase más alta después del primer día de la enseñanza.

Deep thinking. Pensamiento profundo

The Pre Course Test

We arrived on time and the students did a short test of their English level.

Llegamos a tiempo y los estudiantes hicieron una breve prueba de su nivel de Inglés.

At Málaga Airport, Sunday morning: ready to go!

1st Saturday: Glendalough

On Saturday 7th August, we will take a coach trip to visit the lakes and countryside of Glendalough (the Valley of the Lakes).

A View of Bray from Bray's Head

On Wednesday 4th August we will visit Bray, a seaside town south of Dublin. This is a view from Bray's Head.

Afternoon Activities: Inglesya Malahide 2010

Mapa de Malahide

Vistas de Malahide

Vista aérea del puerto de Malahide

Malahide Castle

Welcome!

Bienvenido al blog de Inglesya Malahide 2010. El objectivo es compartir algunas experiencias mías y de los jóvenes mientras estamos en Malahide, Dúblin, Irlanda, entre el 1 de agosto y el 15 de agosto 2010.

Vamos a mostrar algunas fotos, vídeos y comentarios sobre nuestra estancia. Las familias y amig@s también pueden participar.

Me gustaría que los jóvenes de nuestro grupo participaran en este blog escribiendo algunos comentarios tanto en inglés como en castellano. Voy a corregir sus comentarios en inglés donde sea necesario.

Thanks

Brian